【2026年11月更新】HSBC香港の持ち主が亡くなったら?家族がお金を受け取る方法
- 2026.11.19

「亡くなった親が、HSBC香港に口座を持っていた。」
でも、英語の手続きはよく分からないし、お金をどうやって受け取ればいいのかも分からない。何もしないでいると、お金を受け取れないまま何年も過ぎてしまうこともあります。
この記事では、HSBC香港の口座の持ち主が亡くなったとき、日本に住む家族がお金を受け取るための方法と流れを、わかりやすく解説します。
監修:塩田 雄(SV CAPITAL株式会社 HSBC香港担当サポートスタッフ/2012年から香港を拠点に国際金融業務に従事)
先に結論
持ち主が亡くなると、HSBC香港の口座はどうなる?
HSBCが持ち主の死亡を知ると、単独名義の口座は凍結されます。日本の銀行と同じで、相続する人が正式に決まるまで、お金が勝手に動かないようにするためです。
亡くなったことが分かったら、できるだけ早く動くことが大切です。
口座が凍結されるしくみは、こちらの記事でくわしく解説しています。
関連記事【2026年最新】HSBC香港の口座凍結(inactive)を解除する方法|残高0の確認・電話での手続き・予防策
凍結の解除方法はこちら >
まず確認:「単独名義」か「共同名義」か
お金の受け取り方は、口座の名義の種類で大きく変わります。
名義の確かめ方
口座開設のときの書類、毎月の明細(ステートメント)、HSBCから届いた郵便物の名義欄を見てみましょう。
2人の名前が書いてあれば共同名義です。
共同名義の口座の場合
共同名義の口座は、持ち主の1人が亡くなると、残った名義人がお金を引き継ぐのが一般的です。手続きの流れは次のとおりです。
HSBCに死亡を連絡する
名義人が亡くなったことを、HSBC香港に伝えます。
死亡を証明する書類を送る
死亡を証明する書類に英訳をつけて提出します。
残った名義人だけの口座にする
亡くなった方の名前が口座から外れ、残った名義人がそのまま使えるようになります。
やり取りはすべて英語で、郵送のため数か月かかることもあります。HSBCから追加の書類を求められることもあります。
単独名義の口座の場合(6つのステップ)
単独名義の場合は、香港の高等法院(裁判所)で「誰がお金を受け取るか」を正式に決める手続きが必要です。これをプロベート(Probate)と呼びます。
遺言があるかどうかで、申請するものが変わります
遺言がある場合:「Grant of Probate(検認許可)」
遺言がない場合:「Letters of Administration(遺産管理状)」
① HSBCに死亡を連絡する
家族からHSBC香港に持ち主の死亡を伝え、口座の有無や残高を確認します。このとき、これから必要な書類の案内があります。
② 遺言があるか確認する
香港で作った遺言や、日本の公正証書遺言がないかを確認します。遺言があるかどうかで、申請する書類が変わります。
③ 誰が相続するかを決める
誰が相続人なのかを、日本の戸籍で証明します。相続人が何人かいる場合は、誰がいくら受け取るかを決めた遺産分割協議書が必要になることがあります。
④ 日本の書類を英訳・公証・認証する
戸籍などの日本語の書類に英訳をつけ、公証役場での公証と、外務省のアポスティーユ(海外でも使えることを証明する認証)を受けます。
⚠️ 戸籍を集めるだけで1〜2か月かかることも
亡くなった方の、生まれてから亡くなるまでの戸籍がすべて必要です。
早めに取りかかりましょう。
⑤ 香港の裁判所に申請する
日本に住む家族が自分で申請するのは現実的ではないため、ふつうは香港の弁護士(ソリシター)に依頼します。書類の不備を何度か指摘されることも多く、ここがいちばん時間のかかるところです。
⑥ 許可が出たら、HSBCでお金を受け取る
裁判所の許可書(Grant)が出たら、HSBCに提出します。凍結が解除され、相続人への払い戻しや、日本の口座への送金が行われます。
✔ 単独名義の場合、ここまでで1〜2年ほどかかるのが目安です。
補足:遺産が少ない場合
遺産の額が少ないときは、香港の公的な機関による、より簡単な手続きを使えることがあります。
対象になるかは金額などの条件で決まるので、早めに確認しておきましょう。

日本で準備する書類
ケースによって違いますが、主に次の書類が必要です。
📄 主な必要書類
・亡くなった方の死亡を証明する書類
・亡くなった方の、生まれてから亡くなるまでの戸籍謄本
・相続人全員の戸籍謄本・住民票・印鑑証明書
・相続人全員のパスポートのコピー
・遺産分割協議書(相続人が何人かいる場合)
・遺言書(ある場合)
・HSBCの口座番号が分かるもの(明細、キャッシュカードなど)
・上の書類の英訳・公証・アポスティーユ
かかる期間と費用の目安
やってはいけない2つのこと
日本の相続税の申告も忘れずに
亡くなった方か相続人が日本に住んでいる場合は、海外の預金も日本の相続税の対象になります。
⚠️ 申告の期限は10か月以内
亡くなったことを知った日の次の日から10か月以内に申告が必要です。香港の手続きが終わる前に、日本の期限が来ることもあります。
日本の税理士にも早めに相談しましょう。
よくある質問
まとめ
この記事のポイント
✅ 持ち主が亡くなると、単独名義の口座は凍結される
✅ 共同名義なら、残った名義人が比較的かんたんに引き継げる
✅ 単独名義は香港の裁判所の手続きが必要で、1〜2年かかることも
✅ 亡くなった方のIDでログインして引き出すのは絶対にNG
✅ 日本の相続税の申告(10か月以内)も忘れずに
相続の手続きは、一度でスムーズに終わらせたいものです。
英語の書類が不安、何から始めればいいか分からない、香港の手続きを誰に頼めばいいか分からない、という方はお気軽にご相談ください。
当社では、HSBC香港の口座トラブルについて、年間400件以上のサポートを行っています。

関連記事
関連記事【2026年最新】HSBC香港の口座凍結(inactive)を解除する方法|残高0の確認・電話での手続き・予防策
凍結の解除方法 >
関連記事【2026年11月更新】HSBC香港口座を日本で解約する方法!解約できない3つの条件とは?
解約の方法はこちら >
この記事の監修
SV CAPITAL株式会社 HSBC香港担当サポートスタッフ
塩田 雄
2012年から香港を拠点に、国際金融業務に携わる。
香港・シンガポール・マレーシア・イギリス・カナダなどの銀行や保険に精通し、海外投資をされているお客さまの翻訳・現地サポートを担当している。
話せる言語:英語・中国語
【ご注意事項】本記事は、HSBC香港の口座をお持ちの方とそのご家族への一般的な情報提供を目的としたものです。実際の手続きや必要書類は、HSBCや香港の裁判所の判断、個別の事情によって異なります。法律や税務の個別の判断は、弁護士・税理士にご確認ください。当社はHSBCグループとは関係のない独立したサポート会社です。

